|
|
7.
|
|
|
Time
|
|
|
|
|
时间
|
|
Translated by
Kyle Nitzsche
|
|
|
|
Located in
../src/query.cpp:269
|
|
|
8.
|
|
|
Date
|
|
|
|
|
日期
|
|
Translated by
Kyle Nitzsche
|
|
|
|
Located in
../src/query.cpp:271
|
|
|
9.
|
|
|
Placed
|
|
|
|
|
发出的
|
|
Translated by
Kyle Nitzsche
|
|
|
|
Located in
../src/query.cpp:273
|
|
|
10.
|
|
|
Received
|
|
|
|
|
接收的
|
|
Translated by
Kyle Nitzsche
|
|
|
|
Located in
../src/query.cpp:281 ../src/query.cpp:310
|
|
|
11.
|
|
|
Text type
|
|
|
Translators: This is the title of the text type filter. This filter lets th e user display only the specified type of text: received, or sent
|
|
|
|
|
信息类型
|
|
Translated by
FanJun Kong - ( BH1SCW )
|
|
Reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../src/query.cpp:309
|
|
|
12.
|
|
|
Sent
|
|
|
|
|
已发送
|
|
Translated by
FanJun Kong - ( BH1SCW )
|
|
Reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../src/query.cpp:311
|
|
|
13.
|
|
|
Previous 7 days
|
|
|
|
|
最近7天
|
|
Translated by
Kyle Nitzsche
|
|
|
|
Located in
../src/query.cpp:341
|
|
|
14.
|
|
|
Previous 30 days
|
|
|
|
|
最近30天
|
|
Translated by
Kyle Nitzsche
|
|
|
|
Located in
../src/query.cpp:342
|
|
|
15.
|
|
|
No Received Messages Today
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/query.cpp:445
|
|
|
16.
|
|
|
No Messages Today
|
|
|
|
|
今天没有消息
|
|
Translated by
Kyle Nitzsche
|
|
|
|
Located in
../src/query.cpp:458
|
