Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 19 results
1.
Messages
Meddelelser
Translated by Kyle Nitzsche
Located in ../data/scope.ini.in.h:1
2.
Message History
Meddelelseshistorik
Translated by Kyle Nitzsche
Located in ../data/scope.ini.in.h:2
3.
Name or Date
Navn eller dato
Translated by Kyle Nitzsche
Located in ../data/scope.ini.in.h:3
4.
Today
create categories for each surfacing time frame
I dag
Translated by Kyle Nitzsche
Located in ../src/query.cpp:201 ../src/query.cpp:339 ../src/query.cpp:340
5.
Unknown
Translators: unknown sender, meaning there is no information about the person who sent the message
Ukendt
Translated by Kyle Nitzsche
Located in ../src/query.cpp:231
6.
Private
Translators: private sender, meaning the person who sent the message has kept their phone number info private
Privat
Translated by Kyle Nitzsche
Located in ../src/query.cpp:235
7.
Time
Tid
Translated by Kyle Nitzsche
Located in ../src/query.cpp:269
8.
Date
Dato
Translated by Kyle Nitzsche
Located in ../src/query.cpp:271
9.
Placed
Placeret
Translated by Kyle Nitzsche
Located in ../src/query.cpp:273
10.
Received
Modtaget
Translated by Kyle Nitzsche
Located in ../src/query.cpp:281 ../src/query.cpp:310
110 of 19 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kyle Nitzsche.