Browsing German translation

1092 of 1450 results
1092.
Tasks and notes may belong to one or more categories. First, you
need to create the category that you want to use via the 'Category' menu. Then,
you can add items to one or more categories by editing the item and checking the
relevant categories for that item in the category pane of the edit dialog.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Aufgaben und Notizen können zu einer oder mehreren Kategorien gehören. Als Erstes
müssen Sie die Kategorie, die Sie verwenden wollen, über das Menü 'Kategorie' anlegen.
Anschließend können Sie Elemente einer oder mehreren Kategorien zuweisen, indem
Sie diese Elemente bearbeiten und im Kategorien-Reiter des Bearbeiten-Dialoges die
relevanten Kategorien mit einem Haken versehen.
Translated and reviewed by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/help/__init__.py:284
1092 of 1450 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.