|
|
841.
|
|
|
Click on the gear icon on the right to add buttons and rearrange them.
|
|
|
|
|
Klicke auf das Zahnradsymbol (rechts) um Symbole hinzuzufügen oder zu verschieben.
|
|
Translated by
MatK
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/base.py:89
|
|
|
842.
|
|
|
Reordering in tree mode
|
|
|
|
|
Umsortierung in der Baumansicht
|
|
Translated by
KaSaMaDa
|
|
Reviewed by
Etienne Ruedin
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/base.py:829 taskcoachlib/gui/viewer/base.py:837
|
|
|
843.
|
|
|
When in tree mode, manual ordering is only possible when all selected items are siblings.
|
|
|
|
|
In der Baumansicht ist eine manuelle Sortierung nur innerhalb der gleichen Hierarchieebene möglich.
|
|
Translated and reviewed by
Marc Schneider
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/base.py:831
|
|
|
844.
|
|
|
When in tree mode, you can only put objects at the same level (parent).
|
|
|
|
|
In der Baumansicht ist eine manuelle Sortierung nur innerhalb der gleichen Hierarchieebene möglich.
|
|
Translated and reviewed by
Marc Schneider
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/base.py:839
|
|
|
845.
|
|
|
&Manual ordering
|
|
|
|
|
Manuelle Sortierung
|
|
Translated and reviewed by
Marc Schneider
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/category.py:147
taskcoachlib/gui/viewer/mixin.py:327 taskcoachlib/gui/viewer/note.py:93
taskcoachlib/gui/viewer/note.py:119 taskcoachlib/gui/viewer/task.py:1184
|
|
|
846.
|
|
|
Show/hide the manual ordering column
|
|
|
|
|
Anzeigen/Verstecken der manuellen Sortierspalten
|
|
Translated and reviewed by
KaSaMaDa
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/category.py:148 taskcoachlib/gui/viewer/note.py:94
taskcoachlib/gui/viewer/task.py:1185
|
|
|
847.
|
|
|
&Attachments
|
|
|
|
|
&Anlagen
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/category.py:153 taskcoachlib/gui/viewer/note.py:99
taskcoachlib/gui/viewer/task.py:1199
|
|
|
848.
|
|
|
Show/hide attachments column
|
|
|
|
|
Spalte für Anhänge anzeigen/verbergen
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/category.py:154 taskcoachlib/gui/viewer/note.py:100
|
|
|
849.
|
|
|
Categories: %d selected, %d total
|
|
|
|
|
Kategorien: %d ausgewählt, %d gesamt
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/category.py:200
|
|
|
850.
|
|
|
Status: %d filtered
|
|
|
|
|
Status: %d gefiltert
|
|
Translated by
Tim Schulze-Hartung
|
|
Reviewed by
KaSaMaDa
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/category.py:203
|
