|
|
1.
|
|
|
Couldn't load settings from TaskCoach.ini: 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Non foi posíbel carregar a configuración dende TaskCoach.ini:
%s |
|
Translated by
Jérôme Laheurte
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/application/application.py:358
|
|
|
2.
|
|
|
%s file error
|
|
|
|
|
Produciuse un erro no ficheiro %s
|
|
Translated by
Jérôme Laheurte
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/application/application.py:359
taskcoachlib/gui/iocontroller.py:73
|
|
|
3.
|
|
|
New attachment
|
|
|
|
|
Novo anexo
|
|
Translated by
Jérôme Laheurte
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/command/attachmentCommands.py:59
|
|
|
4.
|
|
|
Edit attachments
|
|
|
|
|
Editar ficheiros adxuntos
|
|
Translated and reviewed by
Manuel Varela
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/command/attachmentCommands.py:42
|
|
|
5.
|
|
|
Edit attachment "%s"
|
|
|
|
|
Editar os ficheiros adxuntos "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Manuel Varela
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/command/attachmentCommands.py:43
|
|
|
6.
|
|
|
Delete attachments
|
|
|
|
|
Eliminar anexos
|
|
Translated and reviewed by
oterobueu
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/command/attachmentCommands.py:43
|
|
|
7.
|
|
|
Delete attachment "%s"
|
|
|
|
|
Eliminar o anexo "%s"
|
|
Translated and reviewed by
oterobueu
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/command/attachmentCommands.py:44
|
|
|
8.
|
|
|
Add attachment
|
|
|
|
|
Engadir anexo
|
|
Translated by
Sin
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/command/attachmentCommands.py:53
taskcoachlib/widgets/dialog.py:164
|
|
|
9.
|
|
|
Add attachment to "%s"
|
|
|
|
|
Engadir anexos a "%s"
|
|
Translated and reviewed by
oterobueu
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/command/attachmentCommands.py:54
|
|
|
10.
|
|
|
Copy
|
|
|
|
|
Copiar
|
|
Translated by
Sin
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/command/base.py:192
|
