|
|
313.
|
|
|
Window behavior
|
|
|
|
|
Vindue opførsel
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:381
|
|
|
314.
|
|
|
Show splash screen on startup
|
|
|
|
|
Vis splashskærm ved opstart
|
|
Translated and reviewed by
Kris Hansen
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:388
|
|
|
315.
|
|
|
Show tips window on startup
|
|
|
|
|
Vis tips-vindue ved opstart
|
|
Translated and reviewed by
Kris Hansen
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:390
|
|
|
316.
|
|
|
Start with the main window iconized
|
|
|
|
|
Start med hovedvinduet omdannet til ikon
|
|
Translated and reviewed by
Kris Hansen
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:392
|
|
|
317.
|
|
|
Always
|
|
|
|
|
Altid
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:393
|
|
|
318.
|
|
|
Never
|
|
|
|
|
Aldrig
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:393
|
|
|
319.
|
|
|
If it was iconized last session
|
|
|
|
|
Hvis det var ikoniseret ved sidste session
|
|
Translated by
Kris Hansen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:395
|
|
|
320.
|
|
|
Check for new version of %(name)s on startup
|
|
|
|
|
Søg efter en ny version af %(name)s ved opstart
|
|
Translated by
Kris Hansen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:396
|
|
|
321.
|
|
|
Hide main window when iconized
|
|
|
|
|
Skjul hovedvindue når ikoniseret
|
|
Translated and reviewed by
Kris Hansen
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:402
|
|
|
322.
|
|
|
Minimize main window when closed
|
|
|
|
|
Minimér hovedvindue ved lukning
|
|
Translated by
Kris Hansen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:404
|
