|
|
13.
|
|
|
Live operations
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:735
|
|
|
19.
|
|
|
Mount the faulty system partition(s) to the '/mnt' directory according to the original structure.<br>('/' -> '/mnt', '/home' -> '/mnt/home', etc.)
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:1209
|
|
|
38.
|
|
|
Visible countdown time:
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:2025
|
|
|
43.
|
|
|
Simple system backup and restore application with extra features
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:2615
|
|
|
53.
|
|
|
Include
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:3963 ../systemback/systemback.cpp:4067
|
|
|
56.
|
|
|
Includable items
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:6570
|
|
|
57.
|
|
|
Included items
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:6592
|
|
|
58.
|
|
|
Include user data files and directories into the restore points 
These will be defined as restorable configuration files! |
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:6804
|
|
|
75.
|
|
|
Excludable items
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:1686
|
|
|
77.
|
|
|
Settings
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:3717 ../systemback/systemback.cpp:4094
|
