|
|
1.
|
|
|
Full name of the new user:
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
Yeni kullanıcının tam ismi:
|
|
Translated by
Kendek
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:162
|
|
|
2.
|
|
|
New username to login:
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
Giriş için yeni kullanıcı ismi:
|
|
Translated by
Kendek
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:175
|
|
|
3.
|
|
|
New user account password:
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
Yeni kullanıcı hesap şifresi:
|
|
Translated by
Kendek
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:188
|
|
|
4.
|
|
|
New root password (optional, not recommended for Ubuntu):
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
Yeni root şifresi (isteğe bağlı, Ubuntu/Linux Mint için tavsiye edilmez):
|
|
Translated by
Kendek
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:201
|
|
|
5.
|
|
|
New hostname:
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
Yeni ana makine:
|
|
Translated by
Kendek
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:214
|
|
|
6.
|
|
|
Back
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
Geri
|
|
Translated by
Kendek
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:230 ../systemback/systemback.ui:838
../systemback/systemback.ui:1474 ../systemback/systemback.ui:1807
../systemback/systemback.ui:2101 ../systemback/systemback.ui:2802
../systemback/systemback.ui:2930 ../systemback/systemback.ui:3994
../systemback/systemback.ui:5151 ../systemback/systemback.ui:5382
../systemback/systemback.ui:6189 ../systemback/systemback.ui:6691
../systemback-cli/systemback-cli.cpp:243
|
|
|
7.
|
|
|
Next
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
İleri
|
|
Translated by
Kendek
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:259 ../systemback/systemback.ui:1547
../systemback/systemback.ui:4023 ../systemback/systemback.ui:5180
../systemback/systemback.ui:5414
|
|
|
8.
|
|
|
Working directory
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
Çalışma dizini
|
|
Translated by
Kendek
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:625 ../systemback/systemback.cpp:5138
|
|
|
9.
|
|
|
Created Live images
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
Oluşturulan çalışan kalıplar
|
|
Translated by
Kendek
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:647
|
|
|
10.
|
|
|
Name of the Live system
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
Çalışan sistemin adı
|
|
Translated by
Kendek
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:669
|
