|
|
55.
|
|
|
not used
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
nem használt
|
|
Translated by
Kendek
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:4303 ../systemback/systemback.ui:4331
../systemback/systemback.ui:4359 ../systemback/systemback.ui:4387
../systemback/systemback.ui:4415 ../systemback/systemback.cpp:1800
../systemback/systemback.cpp:3724 ../systemback/systemback.cpp:3727
|
|
|
56.
|
|
|
Includable items
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
Hozzáadható elemek
|
|
Translated and reviewed by
Kendek
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:6570
|
|
|
57.
|
|
|
Included items
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
Hozzáadott elemek
|
|
Translated and reviewed by
Kendek
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:6592
|
|
|
58.
|
|
|
Include user data files and directories into the restore points 
These will be defined as restorable configuration files! |
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Felhasználói könyvtárak és fájlok hozzáadása a visszaállítási pontokhoz
Ezek visszaállítható konfigurációs fájloknak lesznek definiálva! |
|
Translated and reviewed by
Kendek
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:6804
|
|
|
59.
|
|
|
Restore points
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
Visszaállítási pontok
|
|
Translated by
Kendek
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:3324
|
|
|
60.
|
|
|
Highlighted restore points
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
Kiemelt visszaállítási pontok
|
|
Translated by
Kendek
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:3346
|
|
|
61.
|
|
|
Point operations
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
Pontműveletek
|
|
Translated by
Kendek
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:3368
|
|
|
62.
|
|
|
Highlight
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
Kiemelés
|
|
Translated by
Kendek
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:3415
|
|
|
63.
|
|
|
Rename
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
Átnevezés
|
|
Translated by
Kendek
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:3437
|
|
|
64.
|
|
|
Select restore point
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
Visszaállítási pont kiválasztása
|
|
Translated by
Kendek
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:3481 ../systemback/systemback.ui:3503
../systemback/systemback.ui:3525 ../systemback/systemback.ui:3547
../systemback/systemback.ui:3569 ../systemback/systemback.ui:4583
../systemback/systemback.ui:4605 ../systemback/systemback.ui:4627
../systemback/systemback.ui:4649 ../systemback/systemback.ui:4671
../systemback/systemback.ui:4693 ../systemback/systemback.ui:4715
../systemback/systemback.ui:4737 ../systemback/systemback.ui:4759
../systemback/systemback.ui:4781
|
