|
|
77.
|
|
|
Settings
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:3717 ../systemback/systemback.cpp:4094
|
|
|
78.
|
|
|
Change path
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
Cambiar a ruta
|
|
Translated by
Kendek
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:4125
|
|
|
79.
|
|
|
Restore type
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
Tipo de restauración
|
|
Translated by
Kendek
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:4908
|
|
|
80.
|
|
|
Full restore
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
Restauración completa
|
|
Translated by
Kendek
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:4930 ../systemback-cli/systemback-cli.cpp:374
../systemback-cli/systemback-cli.cpp:409
../systemback-cli/systemback-cli.cpp:448
../systemback-cli/systemback-cli.cpp:476
../systemback-cli/systemback-cli.cpp:504
|
|
|
81.
|
|
|
System files restore
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
Restaurar os ficheiros do sistema
|
|
Translated by
Kendek
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:4952 ../systemback-cli/systemback-cli.cpp:374
../systemback-cli/systemback-cli.cpp:411
../systemback-cli/systemback-cli.cpp:448
../systemback-cli/systemback-cli.cpp:476
../systemback-cli/systemback-cli.cpp:504
|
|
|
82.
|
|
|
User(s) configuration files restore
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
Restaurar os ficheiros de configuración do(s) usuario(s)
|
|
Translated by
Kendek
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:4971
|
|
|
83.
|
|
|
Keep newly installed configuration files
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
Manter os ficheiros de configuración instalados recentemente
|
|
Translated by
Kendek
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:4993 ../systemback-cli/systemback-cli.cpp:378
|
|
|
84.
|
|
|
Include user(s):
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
Incluír o(s) usuario(s):
|
|
Translated by
Kendek
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:5006
|
|
|
85.
|
|
|
Do not restore the fstab file
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
Non restaurar o ficheiro fstab
|
|
Translated by
Kendek
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:5097
|
|
|
86.
|
|
|
Partition settings
|
| Context: |
|
systemback|
|
|
|
|
|
Configuración de discos e particións
|
|
Translated by
Kendek
|
|
|
|
Located in
../systemback/systemback.ui:5265
|
