Browsing Spanish translation

91100 of 137 results
91.
What to do in case of error ?
¿Qué hacer en caso de error?
Translated and reviewed by Luis Alejandro Rangel Sánchez
Located in synchrorep-core/interface/widget_behavior.cpp:47
92.
Ask user
Preguntar al usuario
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in synchrorep-core/interface/widget_behavior.cpp:52 synchrorep-core/interface/widget_behavior.cpp:71
93.
Stop processing
Parar de procesar
Translated and reviewed by Gamgster
Located in synchrorep-core/interface/widget_behavior.cpp:54 synchrorep-core/interface/widget_behavior.cpp:75
94.
What to do in case of a file modified in both directories ?
¿Qué hacer si el fichero se modificó en ambas carpetas?
Translated and reviewed by Gamgster
Located in synchrorep-core/interface/widget_behavior.cpp:66
95.
Do nothing and continue
No hacer nada y continuar
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in synchrorep-core/interface/widget_behavior.cpp:72
96.
Use md5sum ?
¿Usar md5sum?
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in synchrorep-core/interface/widget_behavior.cpp:97
97.
Don't use md5sum (fast)
No usar md5sum (rápido)
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in synchrorep-core/interface/widget_behavior.cpp:102
98.
Use md5sum to check files if both modification date changed (slow)
Usar md5sum para verificar ficheros si la fecha de modificación de ambos cambió (lento)
Translated and reviewed by Gamgster
Located in synchrorep-core/interface/widget_behavior.cpp:103
99.
Use md5sum to determine all modifications (very slow)
Usar md5sum para determinar todas las modificaciones (muy lento)
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in synchrorep-core/interface/widget_behavior.cpp:104
100.
What do you want to log ?
¿Qué quiere registrar?
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in synchrorep-core/interface/widget_behavior.cpp:114
91100 of 137 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aiguanachein, DiegoJ, Gamgster, Hector A. Mantellini, Luis Alejandro Rangel Sánchez, Paulomorales, jedelwey.