|
1.
|
|
|
Fail to configure account
|
|
|
|
Fallu al configurar la cuenta
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
../src/sync-account.cpp:739
|
|
2.
|
|
|
Forbidden / access denied
|
|
|
|
Accesu prohibíu/ñegáu
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
../src/sync-account.cpp:748
|
|
3.
|
|
|
Object not found / unassigned field
|
|
|
|
Nun s'alcontró l'oxetu/campu non asignáu
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
../src/sync-account.cpp:750
|
|
4.
|
|
|
Command not allowed
|
|
|
|
Comandu non permitíu
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
../src/sync-account.cpp:752
|
|
5.
|
|
|
Proxy authentication required
|
|
|
|
Ríquese l'autenticación del proxy
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
../src/sync-account.cpp:755
|
|
6.
|
|
|
Disk full
|
|
|
|
Discu enllén
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
../src/sync-account.cpp:757
|
|
7.
|
|
|
Fail to sync due some remote problem
|
|
|
|
Fallu al sincronizar pola mor de problemes remotos
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
../src/sync-account.cpp:759
|
|
8.
|
|
|
Fail to run "two-way" sync
|
|
|
|
Fallu al executar la sincronización «two-way»
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
../src/sync-account.cpp:761
|
|
9.
|
|
|
Fail to sync some items
|
|
|
|
Fallu al sincronizar dellos elementos
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
../src/sync-account.cpp:763
|
|
10.
|
|
|
Process unexpected die.
|
|
|
|
El procesu morrió inesperadamente.
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
../src/sync-account.cpp:765
|