Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

These translations are shared with synaptic in Ubuntu Mantic template synaptic.

2736 of 721 results
27.
Lisp Programming Language
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "lisp"
ภาษาโปรแกรม Lisp
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../common/sections_trans.cc:68
28.
Localization
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "localization"
การรองรับภาษาท้องถิ่น
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../common/sections_trans.cc:70
29.
Email
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "mail"
อีเมล
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../common/sections_trans.cc:72
30.
Mathematics
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "math"
คณิตศาสตร์
Translated by Isriya Paireepairit
Reviewed by Isriya Paireepairit
Located in ../common/sections_trans.cc:74
31.
Miscellaneous - Text Based
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "misc"
จิปาถะ - โหมดข้อความ
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../common/sections_trans.cc:76
32.
Networking
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "net"
เครือข่าย
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../common/sections_trans.cc:78
33.
Newsgroup
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "news"
กลุ่มข่าว
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../common/sections_trans.cc:80
34.
OCaml Programming Language
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "ocaml"
ภาษาโปรแกรม OCaml
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../common/sections_trans.cc:82
35.
Libraries - Old
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "oldlibs"
ไลบรารี - เก่า
Translated and reviewed by Tharawut Paripaiboon
Located in ../common/sections_trans.cc:84
36.
Cross Platform
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "otherosfs"
ข้ามแพล็ตฟอร์ม
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../common/sections_trans.cc:86
2736 of 721 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hathai Tanta-ngai, Isriya Paireepairit, Isriya Paireepairit, Krit Marukawisutthigul, Manatsawin Hanmongkolchai, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Roys Hengwatanakul, SiraNokyoongtong, Tharawut Paripaiboon, Theppitak Karoonboonyanan.