|
|
9.
|
|
|
2003,2004
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
2003,2004
|
|
|
Suggested by
Andre Guedes
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:18(year)
|
|
|
10.
|
|
|
Sebastian Heinlein
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Sebastian Heinlein
|
|
|
Suggested by
Andre Guedes
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:19(holder)
|
|
|
11.
|
|
|
Sebastian
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Sebastian
|
|
|
Suggested by
Andre Guedes
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:33(firstname)
|
|
|
12.
|
|
|
Heinlein
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Heinlein
|
|
|
Suggested by
Andre Guedes
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:34(surname)
|
|
|
14.
|
|
|
Legal Notice
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Nota Legal
|
|
|
Suggested by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:44(title)
|
|
|
15.
|
|
|
This document is distributed under the terms of the GNU Public license as published by the Free Software; either version 2 of the License, or (at your option) later version. A copy of this license can be found in , or in the file included with the source code of this program.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Este documento é distribuído segundo os termos da licensa Pública GNU como publicada pela Free Software; ou a versão 2 da Lincensa, ou (por sua opção) uma versão mais tardia. Uma cópia desta licensa pode ser encontrada dentro , ou no ficheiro incluído com o código fonte deste programa.
|
|
|
Suggested by
Tiago Faria
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:45(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Feedback
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Comentários
|
|
|
Suggested by
Tiago Faria
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:55(title)
|
|
|
17.
|
|
|
To report a bug or make a suggestion regarding the <application>Synaptic Package Manager</application> or this manual, use the bug report system at <ulink url="http://www.nongnu.org/synaptic" type="http">Synaptic Web</ulink>, contact the mailing list <email>synaptic-devel@nongnu.org</email> join the IRC channel #synaptic on irc.freenode.org.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Para reportar um erro ou fazer uma sugestão acerca do <application>Gestor de Pacotes Synaptic</application> ou este manual, use o sistema de reportagem de erros em <ulink url="http://www.nongnu.org/synaptic" type="http">Synaptic Web</ulink>, contacte a mailing list em <email>synaptic-devel@nongnu.org</email> ou aceda ao canal de IRC #synaptic em irc.freenode.org
|
|
|
Suggested by
Tiago Faria
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:56(para)
|
|
|
18.
|
|
|
Synaptic Package Manager
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Gestor de Pacotes Synaptic
|
|
|
Suggested by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:70(primary)
|
|
|
19.
|
|
|
Packages
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Pacotes
|
|
|
Suggested by
Andre Guedes
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:73(primary)
|
