|
|
43.
|
|
|
You can start <application><application>Synaptic Package Manager</application></application> in the following ways: <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:156(para)
|
|
|
44.
|
|
|
You can render your system unusable.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:205(para)
|
|
|
45.
|
|
|
Synaptic allows you to perform changes on the core of your system.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Synaptic umożliwia dokonywanie zmian wewnątrz całego systemu.
|
|
|
Suggested by
Arkadiusz Lipiec
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:208(para)
|
|
|
46.
|
|
|
Always use <application>Synaptic Package Manager</application> with care.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Należy zawsze używać <application>Managera pakietów Synaptic</application> z ostrożnością.
|
|
|
Suggested by
Arkadiusz Lipiec
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:211(para)
|
|
|
47.
|
|
|
Main Window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Główne okno
|
|
|
Suggested by
Paweł 'gruvby' Mączka
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:219(title)
|
|
|
48.
|
|
|
Overview
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Przegląd
|
|
|
Suggested by
Arkadiusz Lipiec
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:222(title)
|
|
|
49.
|
|
|
When you start <application><application>Synaptic Package Manager</application></application>, the following window is displayed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Po uruchomieniu <application>Menedżera Pakietów Synaptic</application>, wyświetlane jest poniższe okno.
|
|
|
Suggested by
Arkadiusz Lipiec
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:223(para)
|
|
|
50.
|
|
|
<application>Synaptic Package Manager</application> Start Up Window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:229(title)
|
|
|
51.
|
|
|
Shows <application>Synaptic Package Manager</application> main window. Contains titlebar, menubar, toolbar, display area, and scrollbars. Menubar contains File, View, Settings, and Help menus.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:237(phrase)
|
|
|
52.
|
|
|
<application>Synaptic Package Manager</application> Window Components
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:249(title)
|
