Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

These translations are shared with synaptic in Ubuntu Mantic template synaptic-manual.

110 of 13 results
9.
2003,2004
(no translation yet)
In Ubuntu:
2003, 2004
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../help/C/synaptic.xml:18(year)
10.
Sebastian Heinlein
(no translation yet)
In Ubuntu:
Sebastian Heinlein
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../help/C/synaptic.xml:19(holder)
11.
Sebastian
(no translation yet)
In Ubuntu:
Sebastian
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../help/C/synaptic.xml:33(firstname)
12.
Heinlein
(no translation yet)
In Ubuntu:
Heinlein
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../help/C/synaptic.xml:34(surname)
47.
Main Window
(no translation yet)
In Ubuntu:
Fenèstra principala
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../help/C/synaptic.xml:219(title)
54.
Description
(no translation yet)
In Ubuntu:
Descripcion
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../help/C/synaptic.xml:258(entry) ../help/C/synaptic.xml:1997(entry) ../help/C/synaptic.xml:2080(entry) ../help/C/synaptic.xml:2138(entry)
61.
Package list
(no translation yet)
In Ubuntu:
Tièra dels paquetatges
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../help/C/synaptic.xml:289(entry)
94.
Package List
(no translation yet)
In Ubuntu:
Tièra dels paquetatges
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../help/C/synaptic.xml:481(title) ../help/C/synaptic.xml:488(title)
99.
Package Properties
(no translation yet)
In Ubuntu:
Propietats del paquetatge
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../help/C/synaptic.xml:522(title)
111.
To Install Packages
(no translation yet)
In Ubuntu:
Per installar paquetatges
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../help/C/synaptic.xml:808(title)
110 of 13 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).