synaptic

Browsing Interlingua translation

  1. Series main
  2. Template “synaptic-manual”
  3. Interlingua (ia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

These translations are shared with synaptic in Ubuntu Mantic template synaptic-manual.

1 → 10 of 31 results First • Previous • • Last
9.
2003,2004
(no translation yet)
In Ubuntu:
2003,2004
Suggested by karm
Located in ../help/C/synaptic.xml:18(year)
10.
Sebastian Heinlein
(no translation yet)
In Ubuntu:
Sebastian Heinlein
Suggested by karm
Located in ../help/C/synaptic.xml:19(holder)
11.
Sebastian
(no translation yet)
In Ubuntu:
Sebastian
Suggested by karm
Located in ../help/C/synaptic.xml:33(firstname)
12.
Heinlein
(no translation yet)
In Ubuntu:
Heinlein
Suggested by karm
Located in ../help/C/synaptic.xml:34(surname)
14.
Legal Notice
(no translation yet)
In Ubuntu:
Nota legal
Suggested by karm
Located in ../help/C/synaptic.xml:44(title)
16.
Feedback
(no translation yet)
In Ubuntu:
Commentos
Suggested by karm
Located in ../help/C/synaptic.xml:55(title)
18.
Synaptic Package Manager
(no translation yet)
In Ubuntu:
Gestor de pacchettos Synaptic
Suggested by karm
Located in ../help/C/synaptic.xml:70(primary)
19.
Packages
(no translation yet)
In Ubuntu:
Pacchettos
Suggested by karm
Located in ../help/C/synaptic.xml:73(primary)
20.
Software
(no translation yet)
In Ubuntu:
Software
Suggested by karm
Located in ../help/C/synaptic.xml:76(primary)
21.
Introduction
(no translation yet)
In Ubuntu:
Introduction
Suggested by karm
Located in ../help/C/synaptic.xml:80(title)
1 → 10 of 31 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Interlingua Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: karm.