synaptic

Browsing English (Australia) translation

  1. Series main
  2. Template “synaptic-manual”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and English (Australia) guidelines.

These translations are shared with synaptic in Ubuntu Mantic template synaptic-manual.

71 → 80 of 360 results First • • • Last
71.
Mark all Upgrades
Mark all Upgrades
Translated by Joel Pickett
Reviewed by Jared Norris
Located in ../help/C/synaptic.xml:348(term)
72.
Mark all possible and available upgrades.
Mark all possible and available upgrades.
Translated by Joel Pickett
Reviewed by Jared Norris
Located in ../help/C/synaptic.xml:352(para)
73.
Apply
Apply
Translated by Joel Pickett
Reviewed by Jared Norris
Located in ../help/C/synaptic.xml:358(term)
74.
Apply all marked changes.
Apply all marked changes.
Translated by Joel Pickett
Reviewed by Jared Norris
Located in ../help/C/synaptic.xml:362(para)
75.
Properties
Properties
Translated by Joel Pickett
Reviewed by Jared Norris
Located in ../help/C/synaptic.xml:368(term) ../help/C/synaptic.xml:2307(term)
76.
Open the <xref linkend="synaptic-win-properties"/> dialog of the selected package.
Open the <xref linkend="synaptic-win-properties"/> dialogue of the selected package.
Translated by Joel Pickett
Reviewed by Jared Norris
Located in ../help/C/synaptic.xml:372(para)
77.
Search
Search
Translated by Joel Pickett
Reviewed by Jared Norris
Located in ../help/C/synaptic.xml:378(term)
78.
Open the package search dialog.
Open the package search dialogue.
Translated by Joel Pickett
Reviewed by Jared Norris
Located in ../help/C/synaptic.xml:382(para)
79.
The toolbar provides the following actions: <placeholder-1/>
The toolbar provides the following actions: <placeholder-1/>
Translated by Joel Pickett
Reviewed by Jared Norris
Located in ../help/C/synaptic.xml:333(para)
80.
Category Selector
Category Selector
Translated by Joel Pickett
Reviewed by Jared Norris
Located in ../help/C/synaptic.xml:392(title) ../help/C/synaptic.xml:400(title)
71 → 80 of 360 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad English (Australia) Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jared Norris, Joel Pickett.