synaptic

Browsing English (Australia) translation

  1. Series main
  2. Template “synaptic-manual”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and English (Australia) guidelines.

These translations are shared with synaptic in Ubuntu Mantic template synaptic-manual.

61 → 70 of 360 results First • • • Last
61.
Package list
Package list
Translated by Joel Pickett
Reviewed by Jared Norris
Located in ../help/C/synaptic.xml:289(entry)
62.
Lists known packages. The list can be narrowed down by using filters and categories.
Lists known packages. The list can be narrowed down by using filters and categories.
Translated by Joel Pickett
Reviewed by Jared Norris
Located in ../help/C/synaptic.xml:290(entry)
63.
Description field
Description field
Translated by Joel Pickett
Reviewed by Jared Norris
Located in ../help/C/synaptic.xml:296(entry)
64.
Shows the description of the selected package.
Shows the description of the selected package.
Translated by Joel Pickett
Reviewed by Jared Norris
Located in ../help/C/synaptic.xml:297(entry)
65.
Statusbar
Statusbar
Translated by Joel Pickett
Reviewed by Jared Norris
Located in ../help/C/synaptic.xml:302(entry)
66.
Displays global informations about the status of <application>Synaptic Package Manager</application>.
Displays global information about the status of <application>Synaptic Package Manager</application>.
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in ../help/C/synaptic.xml:303(entry)
67.
<application>Synaptic Package Manager</application> toolbar
<application>Synaptic Package Manager</application> toolbar
Translated by Joel Pickett
Reviewed by Jared Norris
Located in ../help/C/synaptic.xml:317(title)
68.
Shows the toolbar of the <application>Synaptic Package Manager</application> main window
Shows the toolbar of the <application>Synaptic Package Manager</application> main window
Translated by Joel Pickett
Reviewed by Jared Norris
Located in ../help/C/synaptic.xml:325(phrase)
69.
Reload
Reload
Translated by Joel Pickett
Reviewed by Jared Norris
Located in ../help/C/synaptic.xml:338(term)
70.
Reload the list of known packages.
Reload the list of known packages.
Translated by Joel Pickett
Reviewed by Jared Norris
Located in ../help/C/synaptic.xml:342(para)
61 → 70 of 360 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad English (Australia) Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jared Norris, Joel Pickett.