synaptic

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Series main
  2. Template “synaptic-manual”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
  4. Browsing Catalan (Valencian) translation
130 of 360 results First • • • Last
130.
During the processing of the changes you will see a progressbar. Wait until the changes have been applied. This can take some time depending on the number of changes. Afterwards you will be returned to the main window.
Durant el procés dels canvis podreu veure una barra de progrés. Espeu fins que s'hagen aplicat els canvis. Açò pot tardar una estona que dependrà del nombre de canvis. Després, haureu de tornat a la finestra principal.
Translated by Alfredo Vicente Boix
Located in ../help/C/synaptic.xml:930(para) ../help/C/synaptic.xml:1058(para) ../help/C/synaptic.xml:1186(para) ../help/C/synaptic.xml:1351(para) ../help/C/synaptic.xml:1503(para) ../help/C/synaptic.xml:1818(para) ../help/C/synaptic.xml:1890(para)
130 of 360 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.