|
|
227.
|
|
|
Repositories
|
|
|
|
|
Repositoris
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:1909(title)
|
|
|
228.
|
|
|
Packages are made available through so called <emphasis>repositories</emphasis>. The repository contains the packages and an index which includes some basic information about the packages, e.g. required dependencies or a short description.
|
|
|
|
|
Els paquets estan disponibles en <emphasis>repositoris</emphasis>. El repositori conté els paquets i un índex que inclou informació bàsica sobre els paquets, p. ex. dependències requerides o una descripció curta.
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:1911(para)
|
|
|
229.
|
|
|
Repositories can be located on many medias: CD-Rom/DVD, local hard disk, the Web (http,ftp) or remote file system (nfs).
|
|
|
|
|
Els repositoris poden localitzar-se en molts suports: CD-Rom/DVD, disc dur local, el Web (http,ftp) o sistemes de fitxers remots (nfs).
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:1916(para)
|
|
|
230.
|
|
|
To Reload the Package Information
|
|
|
|
|
Per a Tornar a Carregar la Informació del Paquet
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:1923(title)
|
|
|
231.
|
|
|
To collect the list of all available packages from the repositories choose one of the following methods:
|
|
|
|
|
Per a recollir la llista de tots els paquets disponibles dels repositoris trieu un dels següents mètodes:
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:1924(para)
|
|
|
232.
|
|
|
To Edit, Add or Remove Repositories
|
|
|
|
|
Per a Editar, Afegir o Suprimir Repositoris
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:1944(title)
|
|
|
233.
|
|
|
You can edit, add or delete repositories in the repository preferences.
|
|
|
|
|
Podeu editar, afegir o suprimir repositoris en les preferències de repositoris.
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:1945(para)
|
|
|
234.
|
|
|
Open the repository editor with <menuchoice><guimenu>Preferences</guimenu><guimenuitem>Repositories</guimenuitem></menuchoice> from the menu.
|
|
|
|
|
Obriu l'editor de repositoris amb <menuchoice><guimenu>Preferències</guimenu><guimenuitem>Repositoris</guimenuitem></menuchoice> del menú.
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:1948(para)
|
|
|
235.
|
|
|
Repository Preferences
|
|
|
|
|
Preferències del Repositori
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:1954(title)
|
|
|
236.
|
|
|
Shows the repository preferences
|
|
|
|
|
Mostra les preferències del repositori
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:1962(phrase)
|
