|
|
68.
|
|
|
Shows the toolbar of the <application>Synaptic Package Manager</application> main window
|
|
|
|
|
Mostra la barra d'eines de <application>Gestor de Paquets Synaptic </application> finestra principal
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:325(phrase)
|
|
|
69.
|
|
|
Reload
|
|
|
|
|
Torna a carregar
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:338(term)
|
|
|
70.
|
|
|
Reload the list of known packages.
|
|
|
|
|
Torna a carregar la llista de paquets coneguts.
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:342(para)
|
|
|
71.
|
|
|
Mark all Upgrades
|
|
|
|
|
Marca totes les actualitzacions
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:348(term)
|
|
|
72.
|
|
|
Mark all possible and available upgrades.
|
|
|
|
|
Marca totes les possibles i disponibles actualitzacions.
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:352(para)
|
|
|
73.
|
|
|
Apply
|
|
|
|
|
Aplica
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:358(term)
|
|
|
74.
|
|
|
Apply all marked changes.
|
|
|
|
|
Aplica tots els canvis marcats.
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:362(para)
|
|
|
75.
|
|
|
Properties
|
|
|
|
|
Propietats
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:368(term) ../help/C/synaptic.xml:2307(term)
|
|
|
76.
|
|
|
Open the <xref linkend="synaptic-win-properties"/> dialog of the selected package.
|
|
|
|
|
Obri el <xref linkend="synaptic-win-properties"/> diàleg de paquets seleccionats.
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:372(para)
|
|
|
77.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
Cerca
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:378(term)
|
