|
290.
|
|
|
Display only packages that are not (for longer) included in one of the specified repositories.
|
|
|
|
Mostra sols els paquets no inclosos ( des de fa molt de temps) en un dels repositoris especificats.
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:2197(entry)
|
|
291.
|
|
|
Search Filter
|
|
|
|
Filtre de Cerca
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:2203(entry)
|
|
292.
|
|
|
Display the results of the last package search.
|
|
|
|
Mostra els resultats de l'ultima cerca de paquets.
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:2204(entry)
|
|
293.
|
|
|
To Apply Filters
|
|
|
|
Per a Aplicar els Filtres
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:2213(title)
|
|
294.
|
|
|
To apply a filter follow these steps:
|
|
|
|
Per a aplicar els filtres seguiu els següents passos:
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:2214(para)
|
|
295.
|
|
|
Choose <guibutton>Custom Filters</guibutton> from the category combobox in the main window.
|
|
|
|
Trieu <guibutton>Filtres personalitzats</guibutton> de la categoria Quadre combinat en la finestra principal.
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:2219(para)
|
|
296.
|
|
|
Choose the wished filter from the <xref linkend="synaptic-win-selector"/>.
|
|
|
|
Trieu el filtre desitjat de <xref linkend="synaptic-win-selector"/>.
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:2225(para)
|
|
297.
|
|
|
To Edit or Create Custom Filters
|
|
|
|
Per a Editar o Crear Filtres Personalitzats
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:2233(title)
|
|
298.
|
|
|
Filters can be created, deleted and modified in the filter editor:
|
|
|
|
Podeu crear, esborrar i modificar els filtres en l'editor de filtres:
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:2235(para)
|
|
299.
|
|
|
Choose <menuchoice><guimenu>Preferences</guimenu><guimenuitem> Filters</guimenuitem></menuchoice> from the menu.
|
|
|
|
Trieu <menuchoice><guimenu>Preferències</guimenu><guimenuitem> Filtres</guimenuitem></menuchoice> del menú.
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:2239(para)
|