|
|
135.
|
|
|
<emphasis>Debian only:</emphasis> To remove all files related to the package choose <menuchoice><guimenuitem>Mark for Complete Removal</guimenuitem></menuchoice> instead of <menuchoice><guimenuitem>Mark for Removal</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
<emphasis>Sols Debian:</emphasis> Per a suprimir tots els fitxers relacionats amb el paquet trieu <menuchoice><guimenuitem>Marca per a una Supressió Completa</guimenuitem></menuchoice> en lloc de <menuchoice><guimenuitem>Marca per a la Supressió</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:958(para)
|
|
|
136.
|
|
|
To remove a packages follow these steps:
|
|
|
para>
<note>
<para>
<emphasis>Debian only:</emphasis> To also remove packages that are only installed as dependency
of the to be removed
package(s) and that would be no longer needed (orphaned) afterwards, choose
<menuchoice><guimenuitem>Remove Including Orphaned Dependecies</guimenuitem>
</menuchoice> instead of <menuchoice><guimenuitem>Remove</guimenuitem></menuchoice>.
</para>
</note>
</para
|
|
|
|
|
Per a suprimir paquets, seguiu els següents passos:
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:977(para)
|
|
|
137.
|
|
|
Double click on the name of the installed package in the <xref linkend="synaptic-win-list"/>.
|
|
|
|
|
Feu doble clic en el nom del paquet instal·lat en <xref linkend="synaptic-win-list"/>.
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:986(para)
|
|
|
138.
|
|
|
Click on the status icon of the package and choose <guimenuitem> Mark for Removal</guimenuitem> from the menu.
|
|
|
|
|
Feu clic en la icona d'estat del paquet i seleccioneu <guimenuitem> Marca per a la supressió</guimenuitem> en el menú.
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:992(para)
|
|
|
139.
|
|
|
Right click on the package and choose <guimenuitem> Remove</guimenuitem> from the context menu.
|
|
|
|
|
Cliqueu amb el botó dret en el paquet i seleccioneu <guimenuitem> Suprimeix</guimenuitem> en el menú contextual.
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:998(para)
|
|
|
140.
|
|
|
Select the package and choose <menuchoice><guimenu>Package</guimenu><guimenuitem>Mark for Removal</guimenuitem></menuchoice> from the menu.
|
|
|
|
|
Seleccioneu el paquet i trieu <menuchoice><guimenu>Paquet</guimenu><guimenuitem>Marca per a la supressió</guimenuitem></menuchoice> en el menú.
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:1004(para)
|
|
|
141.
|
|
|
Select the package and press the key <keycap>Delete</keycap>.
|
|
|
|
|
Seleccioneu el paquet i premeu la tecla <keycap>Suprimeix</keycap>.
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:1012(para)
|
|
|
142.
|
|
|
Mark the package for removal: <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Marca el paquet per a la supressió: <placeholder-1/>
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:982(para)
|
|
|
143.
|
|
|
If the removal of the package(s) requires additional changes, you will be asked for confirmation. To also mark the additional changes click on the button <guibutton>Mark </guibutton>.
|
|
|
|
|
Si la supressió del paquet(s) requereix canvis addicionals, se us demanarà la confirmació. Per a marcar també els canvis addicionals feu clic en el botó <guibutton>Marca </guibutton>.
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:1019(para)
|
|
|
144.
|
|
|
Apply the marked changes to actually remove the package(s): <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Aplica els canvis marcats per a suprimir el(s) paquet(s): <placeholder-1/>
|
|
Translated by
Alfredo Vicente Boix
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:1026(para)
|
