synaptic

Browsing Belarusian translation

  1. Series main
  2. Template “synaptic-manual”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

These translations are shared with synaptic in Ubuntu Mantic template synaptic-manual.

1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
129.
You will be asked for confirmation. Check the summarized changes that will be applied. To continue with the actual installation confirm the changes click on <guibutton>Apply</guibutton>.
У вас папросяць пацвердзіць. Праверце змены, якія будуць ужыты. Каб працягнуць гэта ўсталяванне, пацвердзіце змены націснуўшы <guibutton>Ужыць</guibutton>.
Translated and reviewed by Anton Hryb
In Ubuntu:
Вас папросяць пацвердзіць. Праверце ўсе змены, што будуць ужыты. Каб працягнуць гэта ўсталяванне, пацвердзіце змены, націснуўшы на <guibutton>Ужыць</guibutton>.
Suggested by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in ../help/C/synaptic.xml:924(para)
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Belarusian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anton Hryb, Ubuntu Belarusian Translators Team, Клюеў Аляксандр.