|
47.
|
|
|
Paste current selection
|
|
|
|
粘贴选中
|
|
Translated and reviewed by
cnsworder
|
|
|
|
Located in
../src/ui/settings.vala:252
|
|
48.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
退出
|
|
Translated and reviewed by
cnsworder
|
|
|
|
Located in
../src/ui/settings.vala:253
../src/plugins/xnoise-media-player-plugin.vala:94
|
|
49.
|
|
|
Shortcut already in use
|
|
|
|
快捷键已被占用
|
|
Translated and reviewed by
skatiger
|
|
|
|
Located in
../src/ui/settings.vala:267
|
|
50.
|
|
|
General
|
|
|
|
常规
|
|
Translated and reviewed by
Chen Tao
|
|
|
|
Located in
../src/ui/settings.vala:293
|
|
51.
|
|
|
Plugins
|
|
|
|
插件
|
|
Translated and reviewed by
Chen Tao
|
|
|
|
Located in
../src/ui/settings.vala:294
|
|
52.
|
|
|
Behavior & Look
|
|
|
|
行为和外观
|
|
Translated and reviewed by
skatiger
|
|
|
|
Located in
../src/ui/settings.vala:300
|
|
53.
|
|
|
Theme:
|
|
|
|
主题:
|
|
Translated and reviewed by
skatiger
|
|
|
|
Located in
../src/ui/settings.vala:312
|
|
54.
|
|
|
Startup on login
|
|
|
Autostart checkbox
|
|
|
|
登录时启动
|
|
Translated and reviewed by
Chen Tao
|
|
|
|
Located in
../src/ui/settings.vala:317
|
|
55.
|
|
|
Show notification icon
|
|
|
Notification icon
|
|
|
|
显示通知区域图标
|
|
Translated and reviewed by
skatiger
|
|
|
|
Located in
../src/ui/settings.vala:323
|
|
56.
|
|
|
Shortcuts
|
|
|
|
快捷键
|
|
Translated and reviewed by
Chen Tao
|
|
|
|
Located in
../src/ui/settings.vala:337
|