|
|
115.
|
|
|
No compatible Dictionary installed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/dictionary.vala:78
|
|
|
116.
|
|
|
Open commonly used directories.
|
|
|
|
|
Otvoriť obyčajne používané slovníky.
|
|
Translated and reviewed by
Pavol_Ondercin
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/directory-plugin.vala:111
|
|
|
117.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/file-op-plugin.vala:40
|
|
|
118.
|
|
|
Move to Trash
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/file-op-plugin.vala:41
|
|
|
119.
|
|
|
Rename to
|
|
|
|
|
Premenovať na
|
|
Translated and reviewed by
Pavol_Ondercin
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/file-op-plugin.vala:72
|
|
|
120.
|
|
|
Rename the file to...
|
|
|
|
|
Premenovať súbor na...
|
|
Translated and reviewed by
Pavol_Ondercin
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/file-op-plugin.vala:73
|
|
|
121.
|
|
|
File "%s"does not exist.
|
|
|
|
|
Súbor "%s" neexistuje.
|
|
Translated and reviewed by
Pavol_Ondercin
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/file-op-plugin.vala:89 ../src/plugins/pidgin-plugin.vala:171
|
|
|
122.
|
|
|
Cannot move "%s" to "%s"
|
|
|
|
|
Nemôžem presunúť "%s" do "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Pavol_Ondercin
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/file-op-plugin.vala:101
|
|
|
123.
|
|
|
File Operations
|
|
|
|
|
Operácie so súbormi
|
|
Translated and reviewed by
Pavol_Ondercin
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/file-op-plugin.vala:125
|
|
|
124.
|
|
|
Copy, Cut, Paste and Delete files
|
|
|
|
|
Kopírovať, vystrihnúť, vložiť a vymazať súbory
|
|
Translated and reviewed by
Pavol_Ondercin
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/file-op-plugin.vala:126
|
