Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.

These translations are shared with subiquity in Ubuntu Mantic template subiquity.

1120 of 348 results
42.
{type} RAID {level}
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:139
45.
to gap
This is only used in text "cannot add partition {desc}"... bit hackish.
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:155
46.
zpool
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:160
49.
free space
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:207
55.
in use
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:236
59.
container for {devices}
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:283
65.
Network client error
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/types.py:44
66.
Server request failure
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/types.py:45
70.
The {keytype} host key fingerprint is:
{fingerprint}
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../subiquitycore/ssh.py:72
74.
This field must be a {schemes} URL.
(no translation yet)
Located in ../subiquitycore/ui/form.py:385
1120 of 348 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: JL, João Alves.