|
|
2.
|
|
|
IPsec with the IKEv2 key exchange protocol.
|
|
|
|
|
IPsec cu protocolul de schimb de chei IKEv2
|
|
Translated and reviewed by
Ion Cebotari
|
|
|
|
Located in
../properties/nm-strongswan.c:39
|
|
|
3.
|
|
|
Certificate/private key
|
|
|
|
|
Certificat / cheie privată
|
|
Translated and reviewed by
Ion Cebotari
|
|
|
|
Located in
../properties/nm-strongswan.c:200
|
|
|
4.
|
|
|
Certificate/ssh-agent
|
|
|
|
|
Certificat / agent ssh
|
|
Translated and reviewed by
Ion Cebotari
|
|
|
|
Located in
../properties/nm-strongswan.c:201
|
|
|
5.
|
|
|
EAP
|
|
|
|
|
EAP
|
|
Translated and reviewed by
Ion Cebotari
|
|
|
|
Located in
../properties/nm-strongswan.c:202
|
|
|
6.
|
|
|
<b>Client</b>
|
|
|
|
|
<b>Client</b>
|
|
Translated and reviewed by
Ion Cebotari
|
|
|
|
Located in
../properties/nm-strongswan-dialog.glade.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
<b>Gateway</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../properties/nm-strongswan-dialog.glade.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
<b>Options</b>
|
|
|
|
|
<b>Opțiuni</b>
|
|
Translated and reviewed by
Ion Cebotari
|
|
|
|
Located in
../properties/nm-strongswan-dialog.glade.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
An IP address or hostname the Gateway can be contacted.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../properties/nm-strongswan-dialog.glade.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
Au_thentication:
|
|
|
|
|
Au_tentificare:
|
|
Translated and reviewed by
Ion Cebotari
|
|
|
|
Located in
../properties/nm-strongswan-dialog.glade.h:5
|
|
|
11.
|
|
|
Authentication Method to use for authentication against the Gateway.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../properties/nm-strongswan-dialog.glade.h:6
|
