|
|
7.
|
|
|
<b>Gateway</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../properties/nm-strongswan-dialog.glade.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
<b>Options</b>
|
|
|
|
|
<b>Opciones</b>
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../properties/nm-strongswan-dialog.glade.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
An IP address or hostname the Gateway can be contacted.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../properties/nm-strongswan-dialog.glade.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
Au_thentication:
|
|
|
|
|
Au_tenticación:
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../properties/nm-strongswan-dialog.glade.h:5
|
|
|
11.
|
|
|
Authentication Method to use for authentication against the Gateway.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../properties/nm-strongswan-dialog.glade.h:6
|
|
|
12.
|
|
|
C_ertificate:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../properties/nm-strongswan-dialog.glade.h:7
|
|
|
13.
|
|
|
Ce_rtificate:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../properties/nm-strongswan-dialog.glade.h:8
|
|
|
14.
|
|
|
Client certificate to use for client authentication.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../properties/nm-strongswan-dialog.glade.h:9
|
|
|
15.
|
|
|
En_force UDP encapsulation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../properties/nm-strongswan-dialog.glade.h:10
|
|
|
16.
|
|
|
Gateway or CA certificate to use for gateway authentication. If none is specified, pre-installed CA certificates are used.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../properties/nm-strongswan-dialog.glade.h:11
|
