|
|
13.
|
|
|
<a href="../">Parent Directory</a> (<a href="/">Root Directory</a>)
|
|
|
|
|
<a href="../">Répertoire Parent</a> (<a href="/">Répertoire Racine</a>)
|
|
Translated by
Olivier W
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_DIR_LISTING+html.body.div.table.tr.th:29
|
|
|
14.
|
|
|
<b>Invalid Request</b> error was encountered while trying to process the request:
|
|
|
|
|
<b>Requête invalide</b> une erreur a été rencontrée en essayant de traiter la requête :
|
|
Translated by
Fli4l-charrier
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_INVALID_REQ+html.body.div.p:21
|
|
|
15.
|
|
|
<b>Invalid Response</b> error was encountered while trying to process the request:
|
|
|
|
|
<b>Réponse invalide</b> une erreur a été rencontrée en essayant de traiter la requête :
|
|
Translated by
Fli4l-charrier
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_INVALID_RESP+html.body.div.p:21
|
|
|
16.
|
|
|
A Timeout occurred while waiting to read data from the network. The network or server may be down or congested. Please retry your request.
|
|
|
|
|
Le délai a été dépassé lors de la lecture de données sur le réseau. Le réseau ou le serveur sont peut-être hors service ou surchargés. Merci de renouveler votre requête.
|
|
Translated by
Fli4l-charrier
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_READ_TIMEOUT+html.body.div.p:29
|
|
|
17.
|
|
|
A URL for the requested URN could not be retrieved
|
|
|
|
|
L'URL n'a pas pu être chargée pour une demande URN
|
|
Translated by
Fli4l-charrier
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_URN_RESOLVE+html.body.div.h2:16
|
|
|
18.
|
|
|
A non-recoverable internal failure or configuration problem prevents this request from being completed.
|
|
|
|
|
Une défaillance interne non-récupérable ou un problème de configuration empêchent cette requête de s'achever.
|
|
Translated and reviewed by
Fli4l-charrier
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_GATEWAY_FAILURE+html.body.div.p:27
|
|
|
19.
|
|
|
Access Denied.
|
|
|
|
|
Accès interdit.
|
|
Translated by
Olivier W
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_ACCESS_DENIED+html.body.div.blockquote.p:24
|
|
|
20.
|
|
|
Access control configuration prevents your request from being allowed at this time. Please contact your service provider if you feel this is incorrect.
|
|
|
|
|
La configuration du contrôle d'accès, empêche votre requête d'être acceptée. Si vous pensez que c'est une erreur, contactez votre fournisseur d'accès.
|
|
Translated by
Fli4l-charrier
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_ACCESS_DENIED+html.body.div.p:27
|
|
|
21.
|
|
|
All configured parent caches may be currently unreachable.
|
|
|
|
|
Tous les caches parents configurés peuvent être actuellement inaccessibles.
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_CANNOT_FORWARD+html.body.div.ul.li:32
|
|
|
22.
|
|
|
An FTP authentication failure occurred while trying to retrieve the URL: <a href="%U">%U</a>
|
|
|
|
|
En essayant de charger l'URL : <a href="%U">%U</a> une erreur d'authentification a eu lieu lors de l'accès au serveur FTP.
|
|
Translated by
Fli4l-charrier
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_FTP_FORBIDDEN+html.body.div.p:21
|
