|
|
20.
|
|
|
This is the short text displayed in header of a contest page. The %s variable is replaced by the contest name and must be present.
|
|
|
|
|
C'est le petit texte afficher en entête de la page d'un concours. La variable %s sera remplacée par le nom du concours, et doit être présente dans la chaîne.
|
|
Translated by
50thomatoes50
|
|
|
|
Located in
../admin.php:274
|
|
|
21.
|
|
|
Display other contests
|
|
|
|
|
Afficher les autres concours
|
|
Translated by
50thomatoes50
|
|
|
|
Located in
../admin.php:277
|
|
|
22.
|
|
|
Display a link to the other contests (if present).
|
|
|
|
|
Afficher un lien vers les autres concours (s'il y en a).
|
|
Translated by
50thomatoes50
|
|
|
|
Located in
../admin.php:289
|
|
|
23.
|
|
|
Max thumbnail length
|
|
|
|
|
Longueur maximale du côté d'une miniature
|
|
Translated by
50thomatoes50
|
|
|
|
Located in
../admin.php:292
|
|
|
24.
|
|
|
This value is the max width or height of thumbnails, depending of the biggest side of the photo.
|
|
|
|
|
La valeur est le maximum en largeur ou hauteur d'une image, suivant quel est le plus grand côté.
|
|
Translated by
50thomatoes50
|
|
|
|
Located in
../admin.php:293
|
|
|
25.
|
|
|
Language
|
|
|
|
|
Langue
|
|
Translated by
50thomatoes50
|
|
|
|
Located in
../admin.php:296
|
|
|
26.
|
|
|
Select one of the available languages (based on languages files present in 'lang' dir.
|
|
|
|
|
Sélectionnez une des langues disponibles (d'après les fichiers de traduction dans le répertoire 'lang').
|
|
Translated by
50thomatoes50
|
|
|
|
Located in
../admin.php:320
|
|
|
27.
|
|
|
Date format
|
|
|
|
|
Format des dates
|
|
Translated by
50thomatoes50
|
|
|
|
Located in
../admin.php:323
|
|
|
28.
|
|
|
The date format is the same as php date format. d = days, m = months, Y = year (4 digits).
|
|
|
|
|
Le format des dates est le même que celui de PHP. d = jours, m= mois, Y = année (sur 4 chiffres).
|
|
Translated by
50thomatoes50
|
|
|
|
Located in
../admin.php:336
|
|
|
29.
|
|
|
Default contest
|
|
|
|
|
Concours par défaut
|
|
Translated by
50thomatoes50
|
|
|
|
Located in
../admin.php:339
|
