|
|
4.
|
|
|
Verification status ?
|
|
|
|
|
Stato di verifica?
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
admin.py:163
|
|
|
5.
|
|
|
Verified
|
|
|
|
|
Verificato
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
admin.py:168 models/accounts.py:291
|
|
|
6.
|
|
|
Mismatch
|
|
|
|
|
Mancata corrispondenza
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
admin.py:169
|
|
|
7.
|
|
|
Are you sure?
|
|
|
|
|
Sei sicuro di voler procedere?
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
admin.py:344 templates/devportal/action_confirm.html:4
templates/devportal/action_confirm.html:24
|
|
|
8.
|
|
|
SIAB update cancelled.
|
|
|
|
|
Aggiornamento SIAB annullato.
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
admin.py:351
|
|
|
9.
|
|
|
All SnapIdent snaps will be updated.
|
|
|
|
|
Tutti gli snap SnapIdent verranno aggiornati.
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
admin.py:358
|
|
|
10.
|
|
|
All SnapRevs missing revisions will be created.
|
|
|
|
|
Verranno create tutte le revisioni mancanti di SnapRev.
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
admin.py:362
|
|
|
11.
|
|
|
All SnapRevs channelmaps will be updated.
|
|
|
|
|
Tutte le mappe dei canali SnapRevs verranno aggiornate.
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
admin.py:366
|
|
|
12.
|
|
|
All SnapRevs default tracks will be updated.
|
|
|
|
|
Tutte le tracce predefinite di SnapRev verranno aggiornate.
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
admin.py:370
|
|
|
13.
|
|
|
All SnapAuth stores will be updated.
|
|
|
|
|
Tutti i negozi SnapAuth verranno aggiornati.
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
admin.py:374
|
