snapd

Browsing Turkish translation

  1. Series trunk
  2. Template “snappy”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with snapd in Ubuntu Mantic template snappy.

354 → 363 of 925 results First • • • Last
354.
Install from the edge channel
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
Uç kanalından yükle
Translated by Nuri Kucukler
Reviewed by Efe Mert
Located in cmd/snap/cmd_snap_op.go:253
355.
Install from the stable channel
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
Kararlı kanaldan yükleme
Translated and reviewed by meda
Located in cmd/snap/cmd_snap_op.go:257
356.
Install snap %q
%q snap'ini yükle
Translated by Nuri Kucukler
Reviewed by Efe Mert
Located in daemon/api_themes.go:237 daemon/api_snaps.go:715
357.
Install snap-aware Snap Store snap?
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_handle_link.go:63
358.
Install snaps %s
 
TRANSLATORS: the %s is a comma-separated list of quoted snap names
%s snap'lerini yükle
Translated by Nuri Kucukler
Reviewed by Efe Mert
Located in daemon/api_themes.go:240 daemon/api_snaps.go:719
359.
Install snaps %s from files %s
(no translation yet)
Located in daemon/api_sideload_n_try.go:250
360.
Install snaps on the system
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_snap_op.go:44
361.
Install the given revision of a snap
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_snap_op.go:1261
362.
Install the given snap file even if there are no pre-acknowledged signatures for it, meaning it was not verified and could be dangerous (--devmode implies this)
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_snap_op.go:1263
363.
Install the given snap without enabling its automatic aliases
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_snap_op.go:1267
354 → 363 of 925 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aren Coskun, Atilla Karaman, Bozkurt, Burhan Keleş, Celestine Prower, Cem YILDIZ, Efe Mert, Erdem Harputlugil, Eren AYAR, Fatih Yalçın, Ismet Kabasakal, Nuri Kucukler, Serdar Sağlam, Serdar Sağlam, Uğur Çetin, meda, sugra58, ubuntuki.