snapd

Browsing Swedish translation

  1. Series trunk
  2. Template “snappy”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with snapd in Ubuntu Mantic template snappy.

44 → 53 of 925 results First • • • Last
44.

The list command displays a summary of snaps installed in the current system.

A green check mark (given color and unicode support) after a publisher name
indicates that the publisher has been verified.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Kommandot ”list” visar en sammanfattning av snap-paket som installerats i
det aktuella systemet.

En grön bock (förutsätter färg- och unicode-stöd) efter en utgivares namn
indikerar att utgivaren har verifierats.
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Arve Eriksson
Located in cmd/snap/cmd_list.go:36
45.

The login command authenticates the user to snapd and the snap store, and saves
credentials into the ~/.snap/auth.json file. Further communication with snapd
will then be made using those credentials.

It's not necessary to log in to interact with snapd. Doing so, however, enables
interactions without sudo, as well as some some developer-oriented features as
detailed in the help for the find, install and refresh commands.

An account can be set up at https://login.ubuntu.com
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_login.go:42
46.

The logout command logs the current user out of snapd and the store.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Kommandot ”logout” loggar ut den aktuella användaren från snapd och butiken.
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Arve Eriksson
Located in cmd/snap/cmd_logout.go:34
47.

The logs command fetches logs of the given services and displays them in
chronological order.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Kommandot ”logs” hämtar loggarna för det givna tjänsterna och visar dem i
kronologisk ordning.
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in cmd/snap/cmd_services.go:58
48.

The managed command will print true or false informing whether
snapd has registered users.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Kommandot ”managed” kommer att skriva ut true eller false, vilket visar
huruvida snapd har registrerat användare.
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Arve Eriksson
Located in cmd/snap/cmd_managed.go:31
49.

The model command returns the active model assertion information for this
device.

By default, only the essential model identification information is
included in the output, but this can be expanded to include all of an
assertion's non-meta headers.

The verbose output is presented in a structured, yaml-like format.

Similarly, the active serial assertion can be used for the output instead of the
model assertion.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Kommandot ”model” returnerar den aktiva modellassert-informationen för
den här enheten.

Förval är att endast den allra nödvändigaste modellidentifieringsinformationen
inkluderas i utdatan, men detta kan expanderas till att inkludera en asserts
samtliga icke-metahuvuden.

Den utförliga utdatan presenteras i ett strukturerat, yaml-liknande format.

På liknande sätt kan den aktiva serieasserten användas för utdatan
istället för modellasserten.
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in cmd/snap/cmd_model.go:35
50.

The model command returns the active model assertion information for this
device.

By default, the model identification information is presented in a structured,
yaml-like format, but this can be changed to json by using the --json flag.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in overlord/hookstate/ctlcmd/model.go:44
51.

The mount command mounts the given source onto the given destination path,
provided that the snap has a plug for the mount-control interface which allows
this operation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in overlord/hookstate/ctlcmd/mount.go:40
52.

The okay command acknowledges the warnings listed with 'snap warnings'.

Once acknowledged a warning won't appear again unless it re-occurrs and
sufficient time has passed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Kommandot ”okay” bekräftar varningarna som listas med ”snap warnings”.

När den bekräftas kommer en varning inte att visas igen om den inte orsakas
igen, och tillräckligt lång tid har förflutit.
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Arve Eriksson
Located in cmd/snap/cmd_warnings.go:60
53.

The pack command packs the given snap-dir as a snap and writes the result to
target-dir. If target-dir is omitted, the result is written to current
directory. If both source-dir and target-dir are omitted, the pack command packs
the current directory.

The default file name for a snap can be derived entirely from its snap.yaml, but
in some situations it's simpler for a script to feed the filename in. In those
cases, --filename can be given to override the default. If this filename is
not absolute it will be taken as relative to target-dir.

When used with --check-skeleton, pack only checks whether snap-dir contains
valid snap metadata and raises an error otherwise. Application commands listed
in snap metadata file, but appearing with incorrect permission bits result in an
error. Commands that are missing from snap-dir are listed in diagnostic
messages.

When used with --append-integrity-data, pack will append dm-verity data at the end
of the snap to be used with snapd's snap integrity verification mechanism.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_pack.go:49
44 → 53 of 925 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Christian Widell, Josef Andersson, Luna Jernberg, Martin Persson.