|
|
167.
|
|
|
<service>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
<tjänst>
|
|
|
Suggested by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_services.go:82
|
|
|
168.
|
|
|
<snap>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<snap>
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_routine_file_access.go:62
|
|
|
169.
|
|
|
<snap>:<plug>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<snap>:<plug>
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_disconnect.go:65 cmd/snap/cmd_connect.go:62
|
|
|
170.
|
|
|
<snap>:<slot or plug>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<snap>:<slot eller plug>
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_interfaces.go:70
|
|
|
171.
|
|
|
<snap>:<slot>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<snap>:<slot>
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_disconnect.go:67 cmd/snap/cmd_connect.go:64
|
|
|
172.
|
|
|
<target-dir>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<dest-mapp>
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_prepare_image.go:106
|
|
|
173.
|
|
|
<username>
|
|
|
TRANSLATORS: This is a noun and it needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<användarnamn>
|
|
Translated by
Luna Jernberg
|
|
Reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_remove_user.go:47
|
|
|
174.
|
|
|
<validation-set>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<valideringsuppsättning>
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_validate.go:70
|
|
|
175.
|
|
|
A service specification, which can be just a snap name (for all services in the snap), or <snap>.<app> for a single service.
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
En tjänstespecifikation, som kan vara bara ett snap-paketnamn (för alla tjänster i snap-paketet), eller <snap-paket>.<app> för en enstaka tjänst.
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_services.go:84
|
|
|
176.
|
|
|
Abort a pending change
|
|
|
|
|
Avbryt en väntande ändring
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_abort.go:30
|
