snapd

Browsing Swedish translation

  1. Series trunk
  2. Template “snappy”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with snapd in Ubuntu Mantic template snappy.

30 → 39 of 925 results First • • • Last
30.

The file-access command returns information about a snap's file system access.

This command is used by the xdg-document-portal service to identify
files that do not need to be proxied to provide access within
confinement.

File paths are interpreted as host file system paths. The tool may
return false negatives (e.g. report that a file path is unreadable,
despite being readable under a different path). It also does not
check if file system permissions would render a file unreadable.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Kommandot ”file-access” returnerar information om ett snap-pakets
filsystemåtkomst.

Kommandot används av tjänsten xdg-document-portal för att identifiera
filer som inte behöver använda proxy för att kunna kommas åt inuti
en isolering.

Filsökvägar tolkas som värdfilsystemets sökvägar. Verktyget kan
returnera falska negativa (t.ex. att en filsökväg inte kan läsas, trots
att den kan läsas under en annan sökväg). Det kontrollerar inte
heller om filsystemets rättigheter skulle göra en fil oläsbar.
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in cmd/snap/cmd_routine_file_access.go:43
31.

The find command queries the store for available packages.

With the --private flag, which requires the user to be logged-in to the store
(see 'snap help login'), it instead searches for private snaps that the user
has developer access to, either directly or through the store's collaboration
feature.

A green check mark (given color and unicode support) after a publisher name
indicates that the publisher has been verified.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Kommandot ”find” frågar butiken om tillgängliga paket.

Med flaggan --private, som kräver att användaren är inloggad på butiken
(se ”snap help login”), söker det istället efter privata snap-paket som
användaren har utvecklaråtkomst till, antingen direkt eller genom butikens
samarbetsfunktionalitet.

En grön bock (förutsatt stöd för färg och unicode) efter en utgivares namn
indikerar att utgivaren har verifierats.
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Arve Eriksson
Located in cmd/snap/cmd_find.go:40
32.

The forget command deletes a snapshot. This operation can not be
undone.

A snapshot contains archives for the user, system and configuration
data of each snap included in the snapshot.

By default, this command forgets all the data in a snapshot.
Alternatively, you can specify the data of which snaps to forget.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Kommandot ”forget” raderar en ögonblicksbild. Den här åtgärden kan
inte ångras.

En ögonblicksbild innehåller arkiv för användar-, system-, och
konfigurationsdata för varje snap-paket som inkluderas i
ögonblicksbilden.

Som standard glömmer detta kommando all data i en ögonblicksbild.
Du kan annars specificera datan att glömma från snap-paketen som
du vill glömma.
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in cmd/snap/cmd_snapshot.go:66
33.

The get command prints configuration options for the current snap.

$ snapctl get username
frank

If multiple option names are provided, a document is returned:

$ snapctl get username password
{
"username": "frank",
"password": "..."
}

Nested values may be retrieved via a dotted path:

$ snapctl get author.name
frank

Values of interface connection settings may be printed with:

$ snapctl get :myplug usb-vendor
$ snapctl get :myslot path

This will return the named setting from the local interface endpoint,
regardless whether it's a plug or a slot. Returning the setting from the
connected snap's endpoint is also possible by requesting the setting explicitly
with optional --plug and --slot command options:

$ snapctl get :myplug --slot usb-vendor

This requests the "usb-vendor" setting from the slot that is connected to
"myplug".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in overlord/hookstate/ctlcmd/get.go:52
34.

The get command prints configuration options for the provided snap.

$ snap get snap-name username
frank

If multiple option names are provided, the corresponding values are returned:

$ snap get snap-name username password
Key Value
username frank
password ...

Nested values may be retrieved via a dotted path:

$ snap get snap-name author.name
frank
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Kommandot ”get” skriver ut konfigurationsalternativ för givet snap-paket.

$ snap get snap-name username
frank

Om flera alternativnamn anges kommer motsvarande värden returneras:

$ snap get snap-name username password
Key Value
username frank
password ...

Nästlade värden kan hämtas med en punkterad sökväg:

$ snap get snap-name author.name
frank
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Arve Eriksson
Located in cmd/snap/cmd_get.go:34
35.

The help command displays information about snap commands.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Kommandot ”help” visar information om snap-paketets kommandon.
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Arve Eriksson
Located in cmd/snap/cmd_help.go:36
36.

The info command shows detailed information about snaps.

The snaps can be specified by name or by path; names are looked for both in the
store and in the installed snaps; paths can refer to a .snap file, or to a
directory that contains an unpacked snap suitable for 'snap try' (an example
of this would be the 'prime' directory snapcraft produces).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Kommandot ”info” visar detaljerad information om snap-paket.

Snap-paketen kan specificeras med namn eller sökväg; namn slås upp både i butiken
och i de installerade snap-paketen; sökvägar kan hänvisa till en .snap-fil, eller till en
mapp som innehåller ett uppackat snap-paket som det går att köra ”snap try” på (ett
exempel på detta skulle vara mappen ”prime” som snapcraft skapar).
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Arve Eriksson
Located in cmd/snap/cmd_info.go:59
37.

The install command installs the named snaps on the system.

To install multiple instances of the same snap, append an underscore and a
unique identifier (for each instance) to a snap's name.

With no further options, the snaps are installed tracking the stable channel,
with strict security confinement. All available channels of a snap are listed in
its 'snap info' output.

When --revision is used, a later refresh will typically undo the revision
override, taking the snap back to the current revision of the channel it's
tracking.

Use --name to set the instance name when installing from snap file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_snap_op.go:52
38.

The interface command shows details of snap interfaces.

If no interface name is provided, a list of interface names with at least
one connection is shown, or a list of all interfaces if --all is provided.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Kommandot ”interface” visar detaljer om snap-pakets gränssnitt.

Om inget gränssnittsnamn anges kommer en lista över gränssnittsnamn
med minst en anslutning att visas, eller en lista över alla gränssnitt om
--all anges.
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Arve Eriksson
Located in cmd/snap/cmd_interface.go:45
39.

The interfaces command lists interfaces available in the system.

By default all slots and plugs, used and offered by all snaps, are displayed.

$ snap interfaces <snap>:<slot or plug>

Lists only the specified slot or plug.

$ snap interfaces <snap>

Lists the slots offered and plugs used by the specified snap.

$ snap interfaces -i=<interface> [<snap>]

Filters the complete output so only plugs and/or slots matching the provided
details are listed.

NOTE this command is deprecated and has been replaced with the 'connections'
command.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Kommandot ”interfaces” listar tillgängliga gränssnitt i systemet.

Som standard listas alla fack och pluggar som används och erbjuds av alla
snap-paket.

$ snap interfaces <snapp>:<fack eller plugg>

Listar endast det givna facket eller pluggen.

$ snap interfaces <snap-paket>

Listar facken som erbjuds och pluggarna som används av det angivna snap-paketet.

$ snap interfaces -i=<interface> [<snap-paket>]

Filtrerar den fullständiga utdatan så att endast pluggar och/eller fack som matchar
de givna detaljerna listas.

OBS detta kommando fasas ut och har ersatts med kommandot ”connections”.
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in cmd/snap/cmd_interfaces.go:40
30 → 39 of 925 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Christian Widell, Josef Andersson, Luna Jernberg, Martin Persson.