snapd

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “snappy”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.

These translations are shared with snapd in Ubuntu Mantic template snappy.

191 → 200 of 925 results First • • • Last
191.
Allow snap %q to change %s to %q ?
(no translation yet)
Located in usersession/userd/settings.go:212
192.
Allow snap %q to open file %q?
(no translation yet)
Located in usersession/userd/launcher.go:288
193.
Alternative command to run
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_run.go:105
194.
Always return document, even with single key
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_get.go:69
195.
Always return list, even with single key
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_get.go:71
196.
An email of a user on login.ubuntu.com
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter (unless it's "login.ubuntu.com"). Also, note users on login.ubuntu.com can have multiple email addresses.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_create_user.go:67
197.
App Aliases
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_help.go:228
198.
Append the account and account-key assertions necessary to allow any device to validate the signed assertion.
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_sign.go:57
199.
As well as starting the service now, arrange for it to be started on boot.
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_services.go:98
200.
As well as stopping the service now, arrange for it to no longer be started on boot.
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_services.go:103
191 → 200 of 925 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anderson Rodrigo Piram, André Lubawski, Bruno Lopes da Silva, Bruno Straatmann, Caio, Cristofer Portela, Diego Aparecido de Souza Pereira, Edvaldo de Souza Cruz, Elvis da Silva de Menezes, Henrique Deodato, Henrique Matias de Lima, Leonardo Martins, Leticia Martins Bandeira Pascale, Matheus Reich, Northon Souza, Paulo, Rodrigo Henrique, Thiago Monteiro Cruz, Tiago Hillebrandt, Tobias Sirianni Melo, baquelo, liddack, thiago dos santos galdino.