|
|
911.
|
|
|
too many arguments for command
|
|
|
|
|
demasiados argumentos para o comando
|
|
Translated by
Alberto Almeida
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/main.go:79
|
|
|
912.
|
|
|
too many arguments for hook %q: %s
|
|
|
TRANSLATORS: %q is the hook name; %s a space-separated list of extra arguments
|
|
|
|
|
demasiados argumentos para o hook %q: %s
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Pereira
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_run.go:237
|
|
|
913.
|
|
|
too many arguments: %s
|
|
|
TRANSLATORS: the %s is the list of extra arguments
|
|
|
|
|
demasiados argumentos: %s
|
|
Translated by
Alberto Almeida
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_get.go:231
|
|
|
914.
|
|
|
unable to contact snap store
|
|
|
|
|
incapaz de entrar em contacto com a snap store
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Pereira
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/error.go:228
|
|
|
915.
|
|
|
unavailable
|
|
|
|
|
indisponível
|
|
Translated by
Alberto Almeida
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_version_linux.go:35 cmd/snap/cmd_version_linux.go:46
cmd/snap/cmd_version_other.go:36
|
|
|
916.
|
|
|
unexpected size, got: %v but wanted %v
|
|
|
|
|
tamanho inesperado, obtido: %v, mas desejado %v
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Pereira
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snapshot.go:476
|
|
|
917.
|
|
|
unknown command %q, see '%s'.
|
|
|
TRANSLATORS: %q is the command the user entered; %s is 'snap help' or 'snap help <cmd>'
TRANSLATORS: %q is the command the user entered; %s is 'snap help' or 'snap help <cmd>'
|
|
|
|
|
comando desconhecido %q, consulte '%s'.
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Pereira
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/main.go:555 cmd/snap/cmd_help.go:176
|
|
|
918.
|
|
|
unknown plug or slot %q
|
|
|
|
|
plug ou slot desconhecido %q
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Pereira
|
|
|
|
Located in
overlord/hookstate/ctlcmd/get.go:256
|
|
|
919.
|
|
|
unknown service: %q
|
|
|
|
|
serviço desconhecido: %q
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Pereira
|
|
|
|
Located in
overlord/hookstate/ctlcmd/helpers.go:73
overlord/hookstate/ctlcmd/helpers.go:78
|
|
|
920.
|
|
|
unset which option?
|
|
|
|
|
Qual a opção a definir?
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Pereira
|
|
|
|
Located in
overlord/hookstate/ctlcmd/unset.go:57
|
