snapd

Browsing Korean translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

Translating using as a guide.

372.

English:

Journal rate limit as <message count>/<message period>

Current Korean:

(no translation yet)

Located in cmd/snap/cmd_quota.go:124

373.

English:

Journal size quota

Current Korean:

(no translation yet)

Located in cmd/snap/cmd_quota.go:123

374.

English:

Key of interest within the configuration

TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.

Current Korean:

(no translation yet)

Located in cmd/snap/cmd_wait.go:57 cmd/snap/cmd_get.go:84

375.

English:

Label[tab]Brand%s[tab]Model[tab]Notes

[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Current Korean:

(no translation yet)

Located in cmd/snap/cmd_recovery.go:100

376.

English:

List a change's tasks

Current Korean:

변경 작업 나열

Translated by TAESEONG KIM on 2020-08-22

Reviewed by minwook shin on 2020-08-22

Located in cmd/snap/cmd_changes.go:34

377.

English:

List aliases in the system

Current Korean:

시스템의 별칭 나열

Translated by TAESEONG KIM on 2020-08-22

Reviewed by minwook shin on 2020-08-22

Located in cmd/snap/cmd_aliases.go:40

378.

English:

List all changes

Current Korean:

모든 변경 사항 나열

Translated by TAESEONG KIM on 2020-08-22

Reviewed by minwook shin on 2020-08-22

Located in cmd/snap/cmd_debug_state.go:96

379.

English:

List all connections

Current Korean:

(no translation yet)

Located in cmd/snap/cmd_debug_state.go:97

380.

English:

List available recovery systems

Current Korean:

사용 가능한 복구 시스템 나열

Translated by TAESEONG KIM on 2020-08-22

Reviewed by minwook shin on 2020-08-22

Located in cmd/snap/cmd_recovery.go:40

381.

English:

List cryptographic keys

Current Korean:

암호화 키 나열

Translated by TAESEONG KIM on 2020-08-22

Reviewed by minwook shin on 2020-08-22

Located in cmd/snap/cmd_keys.go:38

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: HYUNJUN SON, Hojun Kim, JeongsikAn, JungHee Lee, Junsu Kim, KIM DONGWON, KimEoJin, Kjwon15, Lee Jongyoung (MARU), Nicole Choi, Peter J, Sangwon Hong, TAESEONG KIM, Yongmin Hong, Youngjae Yu, eunchong lee, jongwon.lee, khj, minwook shin, seo suchan.