|
|
357.
|
|
|
Install snap-aware Snap Store snap?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_handle_link.go:63
|
|
|
358.
|
|
|
Install snaps %s
|
|
|
TRANSLATORS: the %s is a comma-separated list of quoted snap names
|
|
|
|
|
스냅 %s 설치하기
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
daemon/api_themes.go:240 daemon/api_snaps.go:719
|
|
|
359.
|
|
|
Install snaps %s from files %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/api_sideload_n_try.go:250
|
|
|
360.
|
|
|
Install snaps on the system
|
|
|
|
|
시스템에 snap 설치
|
|
Translated and reviewed by
KIM DONGWON
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snap_op.go:44
|
|
|
361.
|
|
|
Install the given revision of a snap
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snap_op.go:1261
|
|
|
362.
|
|
|
Install the given snap file even if there are no pre-acknowledged signatures for it, meaning it was not verified and could be dangerous (--devmode implies this)
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
확인된 서명이 없더라도 주어진 snap 설치합니다, 확인되지 않았으므로 설치시 위험할수 있습니다 (--devmode implies this)
|
|
Translated and reviewed by
KIM DONGWON
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snap_op.go:1263
|
|
|
363.
|
|
|
Install the given snap without enabling its automatic aliases
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
자동 별칭을 사용하지 않고 지정된 스냅을 설치
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snap_op.go:1267
|
|
|
364.
|
|
|
Install the snap file under the given instance name
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
주어진 instance 이름으로 snap 파일 설치
|
|
Translated and reviewed by
KIM DONGWON
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snap_op.go:1269
|
|
|
365.
|
|
|
Install the snap in the given cohort
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snap_op.go:1271
|
|
|
366.
|
|
|
Install the snap with: 
snap ack %s
snap install %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_download.go:111
|
