Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with snapd in Ubuntu Mantic template snappy.

323332 of 925 results
323.
Hold auto-refreshes for %s
(no translation yet)
Located in daemon/api_snaps.go:980
324.
Hold auto-refreshes for all snaps
(no translation yet)
Located in daemon/api_snaps.go:972
325.
Hold general refreshes for %s
(no translation yet)
Located in daemon/api_snaps.go:978
326.
Hold refreshes for a specified duration (or forever, if no value is specified)
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_snap_op.go:1302
327.
Hook to run
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_run.go:107
328.
ID[tab]Status[tab]Spawn[tab]Ready[tab]Summary
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_changes.go:118
329.
ID of the change to inspect
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
검사할 변경사항의 ID
Translated by TAESEONG KIM
Reviewed by minwook shin
Located in cmd/snap/cmd_debug_state.go:92
330.
ID of the task to inspect
검사할 작업의 ID
Translated by TAESEONG KIM
Reviewed by minwook shin
Located in cmd/snap/cmd_debug_state.go:93
331.
Identifier of the signer
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
서명인의 식별자
Translated and reviewed by KIM DONGWON
Located in cmd/snap/cmd_sign_build.go:62
332.
Identifier of the snap package associated with the build
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
빌드와 관련된 스냅 패키지의 식별자
Translated by TAESEONG KIM
Reviewed by minwook shin
Located in cmd/snap/cmd_sign_build.go:64
323332 of 925 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: HYUNJUN SON, Hojun Kim, JeongsikAn, JungHee Lee, Junsu Kim, KIM DONGWON, KimEoJin, Kjwon15, Lee Jongyoung (MARU), Nicole Choi, Peter J, Sangwon Hong, TAESEONG KIM, Yongmin Hong, Youngjae Yu, eunchong lee, jongwon.lee, khj, minwook shin, seo suchan.