snapd

Browsing Interlingua translation

  1. Series trunk
  2. Template “snappy”
  3. Interlingua (ia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.

These translations are shared with snapd in Ubuntu Mantic template snappy.

11 → 16 of 16 results First • • Next • Last
658.
Stop services
(no translation yet)
In Ubuntu:
Stoppar servicios
Suggested by karm
Located in overlord/hookstate/ctlcmd/stop.go:37 cmd/snap/cmd_services.go:66
662.
Stopped.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Stoppate.
Suggested by karm
Located in cmd/snap/cmd_services.go:240
749.
Yes, yes it does.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Si, si illo lo face
Suggested by karm
Located in cmd/snap/cmd_changes.go:95
824.
error: %v
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In Ubuntu:
error: %v
Suggested by karm
Located in cmd/snap/error.go:42
900.
snap is free
 
TRANSLATORS: free as in gratis
(no translation yet)
In Ubuntu:
snap es libere
Suggested by karm
Located in cmd/snap/cmd_find.go:56
915.
unavailable
(no translation yet)
In Ubuntu:
non disponibile
Suggested by karm
Located in cmd/snap/cmd_version_linux.go:35 cmd/snap/cmd_version_linux.go:46 cmd/snap/cmd_version_other.go:36
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: karm.