snapd

Browsing Interlingua translation

  1. Series trunk
  2. Template “snappy”
  3. Interlingua (ia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.

These translations are shared with snapd in Ubuntu Mantic template snappy.

642 → 651 of 925 results First • • • Last
642.
Snapshot all snaps
(no translation yet)
Located in daemon/api_snapshots.go:228
643.
Snapshot data of only specific users (comma-separated) (default: all users)
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_snapshot.go:342
644.
Snapshot snaps %s
 
TRANSLATORS: the %s is a comma-separated list of quoted snap names
(no translation yet)
Located in daemon/api_snapshots.go:231
645.
Snapshots
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_help.go:236
646.
Sorry, your payment method has been declined by the issuer. Please review your
payment details at https://my.ubuntu.com/payment/edit and try again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_buy.go:124
647.
Specify a seeds.manifest file referencing the exact revisions of the provided snaps which should be installed
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_prepare_image.go:91
648.
Specify an architecture for snaps for --classic when the model does not
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_prepare_image.go:85
649.
Specifying a channel %q is relying on undefined behaviour. Interpreting it as %q for now, but this will be an error later.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_snap_op.go:289
650.
Start console-conf snapd routine
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_routine_console_conf.go:39
651.
Start services
(no translation yet)
In Ubuntu:
Lancear le servicios
Suggested by karm
Located in overlord/hookstate/ctlcmd/start.go:29 cmd/snap/cmd_services.go:62
642 → 651 of 925 results First • • • Last

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: karm.