|
|
905.
|
|
|
snapd is about to reboot the system
|
|
|
|
|
snapd se chystá restartovat systém
|
|
Translated by
David Novák
|
|
Reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/error.go:232
|
|
|
906.
|
|
|
system administration and configuration
|
|
|
|
|
správa a nastavení systému
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_help.go:225
|
|
|
907.
|
|
|
system halt scheduled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
boot/reboot.go:58
|
|
|
908.
|
|
|
system poweroff scheduled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
boot/reboot.go:59
|
|
|
909.
|
|
|
today at 15:04 MST
|
|
|
|
|
dnes v 15:04 MST
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
timeutil/human.go:70
|
|
|
910.
|
|
|
tomorrow at 15:04 MST
|
|
|
|
|
zítra v 15:04 MST
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
timeutil/human.go:72
|
|
|
911.
|
|
|
too many arguments for command
|
|
|
|
|
příliš mnoho argumentů pro příkaz
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/main.go:79
|
|
|
912.
|
|
|
too many arguments for hook %q: %s
|
|
|
TRANSLATORS: %q is the hook name; %s a space-separated list of extra arguments
|
|
|
|
|
příliš mnoho argumentů pro háček %q: %s
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_run.go:237
|
|
|
913.
|
|
|
too many arguments: %s
|
|
|
TRANSLATORS: the %s is the list of extra arguments
|
|
|
|
|
příliš mnoho argumentů: %s
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_get.go:231
|
|
|
914.
|
|
|
unable to contact snap store
|
|
|
|
|
kontaktování snap store se nezdařilo
|
|
Translated by
David Novák
|
|
Reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/error.go:228
|
