|
|
895.
|
|
|
snap %q is not available on %v for this architecture (%s) but exists on other architectures (%s).
|
|
|
TRANSLATORS: %q is for the snap name, %v is the requested channel, first %s is the system architecture short name, second %s is a comma separated list of available arch short names
|
|
|
|
|
snap %q není dostupný v %v pro tuto architekturu (%s), ale existuje pro jiné (%s).
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/error.go:332
|
|
|
896.
|
|
|
snap %q is not available on this architecture (%s) but exists on other architectures (%s).
|
|
|
TRANSLATORS: %q is for the snap name, first %s is the system architecture short name, second %s is a comma separated list of available arch short names
|
|
|
|
|
snap %q není pro tuto architekturu (%s) dostupný, ale je dostupný pro jiné architektury (%s).
|
|
Translated by
David Novák
|
|
Reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/error.go:339
|
|
|
897.
|
|
|
snap %q is not compatible with --classic
|
|
|
|
|
snap %q není kompatibilní s --classic
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/error.go:200
|
|
|
898.
|
|
|
snap %q not found
|
|
|
|
|
snap %q nenalezen
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/error.go:124
|
|
|
899.
|
|
|
snap %q requires devmode or confinement override
|
|
|
|
|
snap %q vyžaduje režim pro vývojáře nebo přebití ohrazení
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/error.go:178
|
|
|
900.
|
|
|
snap is free
|
|
|
TRANSLATORS: free as in gratis
|
|
|
|
|
snap je zdarma
|
|
Translated by
David Novák
|
|
Reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_find.go:56
|
|
|
901.
|
|
|
snap package %q is being refreshed, please wait
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/inhibit.go:76
|
|
|
902.
|
|
|
snap package cannot be used now: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/inhibit.go:78
|
|
|
903.
|
|
|
snapd is about to halt the system
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/error.go:239
|
|
|
904.
|
|
|
snapd is about to power off the system
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/error.go:241
|
