Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Catalan guidelines.

These translations are shared with snapd-glib in Ubuntu Mantic template snapd-glib.

110 of 55 results
1.
Add user accounts and change passwords
Afegeix comptes d'usuaris i canvia contrasenyes
Translated by Jaume Villalba
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:156
2.
Play and record sound
Reprodueix i enregistra sons
Translated by Jaume Villalba
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:158 snapd-glib/snapd-interface.c:232
3.
Play audio
Reprodueix àudio
Translated by Jaume Villalba
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:160
4.
Record audio
Enregistra àudio
Translated by Jaume Villalba
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:162
5.
Detect network devices using mDNS/DNS-SD (Bonjour/zeroconf)
Detecta dispositius de xarxa usant mDNS/DNS-SD (Bonjour/zeroconf)
Translated by Jaume Villalba
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:164
6.
Access bluetooth hardware directly
Accedeix al maquinari Bluetooth directament
Translated and reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:166
7.
Use bluetooth devices
Utilitza dispositius per bluetooth
Translated by Jaume Villalba
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:168
8.
Use your camera
Utilitza la càmera
Translated by Jaume Villalba
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:170
9.
Print documents
Imprimeix documents
Translated by Jaume Villalba
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:172
10.
Use any connected joystick
Utilitza qualsevol palanca de control connectada
Translated and reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:174
110 of 55 results

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jaume Villalba, Walter Garcia-Fontes.