|
|
39.
|
|
|
The age in seconds to verify the upstream screenshot is still valid
|
|
|
|
|
Tiden i sekunder för att bekräfta att skärmbilden uppströms fortfarande är giltig
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:76
|
|
|
40.
|
|
|
Choosing a larger value will mean less round-trips to the remote server but updates to the screenshots may take longer to show to the user. A value of 0 means to never check the server if the image already exists in the cache.
|
|
|
|
|
Att välja ett högre värde betyder färre omvägar till fjärrservern men det kan ta längre tid innan uppdateringar till skärmbilderna visas för användaren. Värdet 0 betyder att vi aldrig kontrollerar servern om bilden redan finns i cachen.
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:77
|
|
|
41.
|
|
|
The server to use for application reviews
|
|
|
|
|
Servern som används för programomdömen
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:86
|
|
|
42.
|
|
|
The minimum karma score for reviews
|
|
|
|
|
Den minsta karmapoängen för omdömen
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:90
|
|
|
43.
|
|
|
Reviews with karma less than this number will not be shown.
|
|
|
|
|
Omdömen med karma mindre än detta tal kommer inte att visas.
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:91
|
|
|
44.
|
|
|
A list of official repositories that should not be considered 3rd party
|
|
|
|
|
En lista över officiella förråd som inte ska anses vara tredje part
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:95
|
|
|
45.
|
|
|
A list of official repositories that should be considered free software
|
|
|
|
|
En lista över officiella förråd som ska anses vara fri programvara
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:99
|
|
|
46.
|
|
|
The licence URL to use when an application should be considered free software
|
|
|
|
|
Licens-URL att använda då ett program ska anses vara fri programvara
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:103
|
|
|
47.
|
|
|
Install bundled applications for all users on the system where possible
|
|
|
|
|
Installera paketerade program för alla användare på systemet om möjligt
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:107
|
|
|
48.
|
|
|
Allow access to the Software Repositories dialog
|
|
|
|
|
Tillåt åtkomst till dialogen Programförråd
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:111
|
