Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
14 of 4 results
296.
Lifestyle
Context:
Menu of Reference
Luksusowe
Translated by Piotr Drąg
Located in lib/gs-desktop-data.c:210
402.
_Donate
W_spomóż
Translated by Piotr Drąg
Located in src/gs-details-page.ui:813
804.
Welcome to %s %s!
TRANSLATORS: This is the notification body when we've done a
* distro upgrade. First %s is the distro name and the 2nd %s
* is the version, e.g. "Welcome to Fedora 28!"
Witamy w[nbsp]systemie %s[nbsp]%s!
Translated by Piotr Drąg
Located in src/gs-update-monitor.c:1145
816.
%s %s is no longer supported.
TRANSLATORS:  the first %s is the distro name, e.g. 'Fedora'
* and the second %s is the distro version, e.g. '25'
System %s[nbsp]%s nie jest już wspierany.
Translated by Piotr Drąg
Located in src/gs-updates-page.c:576
14 of 4 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrzej Rośkowicz, Marek Adamski, Piotr Drąg, tosziro.