snap-store-desktop

Browsing Dutch translation

  1. Series trunk
  2. Template “snap-store”
  3. Dutch (nl)
  4. Browsing Dutch translation
195 of 914 results First • • • Last
195.
Proprietary code
 
Translators: This indicates an app is not licensed under a free software license.
* It’s used in a context tile, so should be short.
Propriëtaire code
Translated by Sebastien Bacher
Ik heb toch maar gekozen voor Bedrijfseigen i.p.v. proriëtair. - Hannie ‘Proprietary’ is het tegenovergestelde van ‘free’ en is dus een synoniem van ‘nonfree’; in dit geval is het het meest logisch om in het Nederlands te kiezen voor ‘niet-vrij’. Niet-vrije software hoeft niet door een bedrijf ontwikkeld te zijn. - Justin
Located in src/gs-app-context-bar.c:411
195 of 914 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Dutch Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.